В 2008 году во Франции был представлен Hyundai I20 первого поколения. Компактный хэтчбек должен был стать заменой популярного Hyundai Getz. Через три года на Женевском автосалоне Hyundai презентовал рестайлинговую версию I20. К сожалению, компания Hyundai Motor объявила, что продажи I20 на российском рынке не возобновятся. Обновления затронули в первую очередь дизайн экстерьера автомобиля. Прилизанный кузов 2008 года приобрел большую рельефность: на крыльях и капоте появились линии, подчеркивающие очертания автомобиля. Передние и задние фары приобрели более современную форму, аккуратно продолжая рельеф кузова, а изгиб радиаторной решетки ставит завершающий акцент точно по центру I20, делая его переднюю часть более агрессивной.
Однако изменения дизайна кузова незначительно сказались на габаритных размерах. Рестайлинговая версия всего на 55 мм длиннее своего предшественника. Вместе с экстерьером, подверглось изменениям и внутреннее убранство автомобиля. Салон отделан с использованием более качественных материалов, а цветовая гамма обивки сидений расширилась. Также интерьер хэтчбека будут украшать новые сиденья и измененная центральная консоль. Моторная линейка также была обновлена.
Туда вошли 4 силовых агрегата: два дизельных и два бензиновых. Первый 1. 4-литровый дизель оснащается 6-ступенчатой коробкой передач. Его мощность составляет 100 л. с. , а предел скорости хетчбэка с ним 181 км/ч. Второй турбодизельный 1. 1-литровый двигатель выдает 75 л. с. и разгоняет I20 до максимальных 158 км/ч при динамике в 100 км/ч за 15. 9 секунд. Он поставляется вместе с 6-ступенчатой механической коробкой передач и является самым слабым агрегатом в линейке. Однако производитель делает на него ставку, как на самый экологичный двигатель из представленных. При его проектировании инженеры Hyundai применили собственную технологию Blue Drive.
Это позволило снизить выброс CO2 в атмосферу до 84 г/км, что является очень хорошим показателем среди автомобилей этого класса. Еще одним вкладом в сохранение окружающей среды стала технология Eco Drive, которая применяется на всех моделях с механической коробкой передач. Бензиновые двигатели представлены 1,2-литровой рядной четверкой мощностью 77 л. с. , укомплектованной 5-ступенчатой механикой, и 1. 4-литровым мотором с сотней лошадиных сил, комплектующегося 4-ступенчатой коробкой передач.
На российский рынок автомобиль пришел в 2009 году, причем только с бензиновыми двигателями 1,2 и 1,4 л.
На выбор имеются пятиступенчатая механическая коробка передач и четырехступенчатый автомат. Передняя ось i20 оборудована стойками Макферсона, задняя - скручивающейся балкой. В июле 2010 года состоялся рестайлинг Hyundai i20. В результате модель 2011 года получила спойлер под передним бампером, систему связи с мобильным телефоном водителя и более экологически чистые двигатели. Кроме того, i20 с механической коробкой передач теперь имеет индикатор оптимального переключения Eco Drive на приборной панели.
