Книжка хорошая, спасибо. но. Камень в огород издателей. Не умеют всеж-таки наши книжки делать. Зачем, спрашивается чуть ли не полкниги лить воду,перепечатывая полмануала по эксплуатации, который у КАЖДОГО есть, и описывать принцип работы и обслуживания дизеля, причем дизель-то (см форсунки, стр. 22) вообще не тот, а с простым ТНВД и с механическими форсунками описан
Книгу можно начинать читать сразу с 6 главы. Тут на форуме в соседней ветке ссылка на торрент-файл выкладывалась на мануал про ремонту на английском языке - вот там качество в разы выше (кстати, именно на основе английского мануала и создана предлагаемая вторая часть книжки).
Правда, по большому опыту по работе с русскоязычными учебниками и мануалами по компьютерной графике и пр. надо еще текстовку данного перевода прочитать. Обычно, когда переводчики далеки от темы, они могут фигню писать. В одном подобном мануале видел, как tube (в автомобильном контексте камера ) перевели как трубка в колесе, а tubeless (в автомобильном контексте бескамерная шина ) перевели несколько раз как шина без трубки и шина безтрубочного вида вот оно как.
А так - книжка хорошая. Кто скачал английскую - эта книжка будет переводом SsangYong Actyon/ Actyon Sports, с 2006 г. в. Устройство, техническое обслуживание и ремонт. SsangYong Actyon/Actyon Sports. Модели с 2006 года выпуска с дизельным (2,0 л Common Rail) и бензиновым (2,3 л) двигателями. Устройство, техническое обслуживание и ремонт. В руководстве дается пошаговое описание процедур по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию полноприводных автомобилей SsangYong Actyon/Actyon Sports с 2006 года выпуска, оборудованных дизельным (2,0 л Common Rail) и бензиновым (2,3 л) двигателями.
Снятие топливного бака. Ремонт топливозаборника. SsangYong Actyon Sports. SYclub24.ru
Издание содержит руководство по эксплуатации, подробные сведения по техническому обслуживанию автомобиля, ремонту и регулировке элементов систем двигателя (в т. ч. системы впрыска топлива, топливной системы Common Rail, турбонаддува, запуска и зарядки), механической и автоматической коробок переключения передач (МКПП и АКПП), раздаточных коробок, системы полного привода, элементов тормозной системы, включая систему перераспределения тормозных усилий (EBD), антиблокировочную систему тормозов (ABS), систему курсовой устойчивости (ESP), систему помощи при спуске (HDC), рулевого управления, подвески.
Приведены инструкции по использованию самодиагностики системы управления двигателем, АКПП, системы полного привода, ABS/ESP, системы кондиционирования и отопления, системы пассивной безопасности (SRS) и системы контроля внутренней связи (STICS).
Представлены подробные электросхемы и описания проверок электрооборудования моделей различных вариантов комплектации. Приведены возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталей и пределы их допустимого износа, рекомендуемые смазочные материалы и рабочие жидкости; каталожные номера, необходимые для технического обслуживания автомобиля. Книга предназначена для автовладельцев, персонала СТО и ремонтных мастерских.
